top of page

臺南文化資產管理處

熱蘭遮城日誌

《熱蘭遮城日誌》為荷蘭時代臺灣研究不可或缺的第一手史料。1624年,荷蘭東印度公司於今安平建立熱蘭遮城,將臺灣納入全球貿易體系。該時期留存的行政記錄詳實記載臺灣地理環境、原住民文化、自然資源及經濟活動。

原始檔案以古荷蘭文撰寫,保存於荷蘭海牙國家檔案館。中文版由荷蘭、日本、臺灣學者合作編輯,由總統文化獎得主、臺灣史學者江樹生進行翻譯註釋,於2000至2011年出版四冊。

本彙編涵蓋日誌、公司報告、議會決議錄及官方信函,記錄海上貿易活動、與歐洲勢力(葡萄牙、西班牙)的軍事衝突、與鄭芝龍等海盜的交涉,以及複雜的「濱田彌兵衛事件」(1626-1636)。內容記述荷蘭東印度公司從貿易企業轉變為殖民統治者的過程,包括鹿皮貿易、農業開發、傳教活動及原漢互動,為十七世紀臺灣社會研究提供無可取代的史料價值。

bottom of page